Todos los contenidos del sitio web Blaugrana International Cup - BIC Futsal (www.bicfutsal.com), incluidos, sin carácter limitativo, textos, gráficos, logotipos, iconos de botones, imágenes, archivos de audio y software, etc. son bien propiedad de Ciberpenya Blau-Grana, bien de los clientes o proveedores, y están protegidos por las normas nacionales e internacionales de propiedad industrial e intelectual. La compilación (entendiéndose como tal la recopilación, ordenación y montaje) de todo el contenido del sitio web Blaugrana International Cup - BIC Futsal (www.bicfutsal.com) es propiedad exclusiva de Ciberpenya Blau-Grana y se encuentra protegida por las normas nacionales e internacionales de propiedad industrial e intelectual. Todo el software utilizado en el sitio web Blaugrana International Cup - BIC Futsal (www.bicfutsal.com) es de Ciberpenya Blau-Grana o de sus proveedores de software, y se encuentra protegido por las leyes nacionales e internacionales de propiedad industrial e inteligente tual.
Queda totalmente prohibida cualquier clase de utilización del contenido de este sitio web, incluidas la reproducción, modificación, distribución, transmisión, posterior publicación, exhibición o representación total o parcial del mismo, sin consentimiento expreso y escrito de Ciberpenya Blau-Grana o de los sus proveedores.
BIC Futsal, Blaugrana International Cup, Ciberpenya Blau-Grana y otras denominaciones de productos, servicios, gráficos y logotipos de Blaugrana International Cup - BIC Futsal y Ciberpenya Blau-Grana son marcas protegidas por Ciberpenya Blau-Grana. Las denominaciones de otros productos, servicios y compañías mencionadas en este documento pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.
La reproducción, modificación, copia, uso, distribución, comercialización, comunicación pública o cualquier otra utilización de la información contenida en el sitio web Blaugrana International Cup - BIC Futsal (www.bicfutsal.com) (incluidos su propio diseño, configuración y forma de exposición del sitio Web) que se realice sin autorización de Ciberpenya Blau-Grana constituye una infracción de la legislación vigente en materia de propiedad intelectual.
Ciberpenya Blau-Grana se reserva todos los derechos para modificar, limitar o cancelar el acceso y contenidos del web en cualquier momento, no asumiendo responsabilidad alguna sobre su actualización. Asimismo, Ciberpenya Blau-Grana se reserva la facultad de efectuar modificaciones en la configuración o presentación de su web, pudiendo hacer uso de tal facultad sin previo aviso.
Tanto el acceso al web de Blaugrana International Cup - BIC Futsal (www.bicfutsal.com) como el uso de cualquier información contenida en el mismo es de exclusiva responsabilidad de la persona que accede o lo usa, no respondiendo Ciberpenya Blau-Grana de ninguna consecuencia, daño o perjuicio que pudiera derivarse del acceso o uso de la información. Ciberpenya Blau-Grana no garantiza que la información, texto, gráficos, vínculos, o cualquier otro contenido de su web sean exactos o completos, excluyendo especialmente, cualquier responsabilidad que pudiera derivarse de los contenidos y servicios comerciales o de otra índole de webs que se pudieran enlazar electrónicamente (link), directa o indirectamente, a través de la web de Blaugrana International Cup - BIC Futsal (www.bicfutsal.com).
Para facilitar su acceso, puede que Ciberpenya Blau-Grana incluya vínculos a páginas de Internet pertenecientes o gestionados por terceros. Al entrar en esos sitios, revisará y aceptará usted las normas de uso de esta página antes de utilizarla. También aceptará que Ciberpenya Blau-Grana no tiene control alguno sobre el contenido de estas páginas y que no puede asumir responsabilidad alguna por ningún material creado o publicado por los mismos. Además, el vínculo a un sitio ajeno a Ciberpenya Blau-Grana no implica que Ciberpenya Blau-Grana apruebe dicho sitio, ni los productos o servicios a los que se hace referencia.
El hecho de que en la web de Ciberpenya Blau-Grana se haga referencia a productos, servicios, marcas, nombres comerciales, fabricantes, suministradores, etc., propiedad de terceros no constituye patrocinio o recomendación de los mismos por parte de Ciberpenya Blau-Grana.
Ciberpenya Blau-Grana excluye y declina cualquier responsabilidad que pudiera derivarse de la transmisión de información entre usuarios a través de la red Internet y no adquiere ninguna responsabilidad por causa de problemas técnicos o fallos mecánicos en los equipos informáticos producidos durante la conexión a la red, ya sea a través de la web de Blaugrana International Cup - BIC Futsal (www.bicfutsal.com) o de webs de terceros.
Ciberpenya Blau-Grana no se responsabiliza de los virus que tengan su origen en una transmisión telemática infiltrados por terceras partes (por ejemplo, los macros de procesadores de texto, los applets de Java y los programas ActiveX), generados con la finalidad de obtener resultados negativos para un sistema informático.
La información de esta web sólo tiene carácter informativo y en ningún caso tiene carácter contractual por parte de Ciberpenya Blau-Grana.Ciberpenya Blau-Grana garantiza la absoluta confidencialidad de los datos personales de los usuarios de la web de Blaugrana International Cup - BIC Futsal (www.bicfutsal.com). Los datos proporcionados serán incorporados a una base de datos gestionada bajo la exclusiva responsabilidad de Ciberpenya Blau-Grana, creada para facilitar a los usuarios la utilización de los servicios ofrecidos por esta así como para informarles sobre los productos y servicios que puedan ser de su interés. En cumplimiento de la Ley 15/2003, de 18 de diciembre, calificada de protección de datos personales, el usuario podrá en todo momento ejercitar los derechos que la ley le confiere relativos al acceso, rectificación, cancelación y oposición a la cesión de sus datos al fichero de propiedad exclusiva de Ciberpenya Blau-Grana tal y como se describe en la Política de Privacidad de este sitio web.
Para cualquier controversia sobre esta traducción, prevalece el texto de la versión original en catalán.
